feat: 현황판 정렬 기준 필터 제거 - UI 단순화

🗑️ 정렬 기준 필터 완전 제거:
- 정렬 기준 드롭다운 UI 삭제
- sortIssues() 함수 제거
- 관련 함수 호출 제거

💡 UI 단순화 효과:
- 필터 영역이 더 깔끔해짐
- 프로젝트 선택에 집중
- 사용자 인터페이스 복잡도 감소

🎯 기본 정렬 유지:
- 날짜별 그룹화는 그대로 유지
- 최신순 정렬 (newest first) 기본 적용
- 핵심 기능은 보존하면서 불필요한 옵션만 제거

Expected Result:
✅ 더 간단하고 직관적인 필터 인터페이스
✅ 프로젝트 선택 + 새로고침 버튼만 유지
✅ 사용자 혼란 요소 제거
✅ 핵심 기능에 집중

frontend/issues-dashboard.html

@@ -218,14 +218,6 @@
                                 <option value="">전체 프로젝트</option>
                             </select>
                         </div>
-                        <div>
-                            <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">정렬 기준</label>
-                            <select id="sortOrder" class="px-4 py-2 border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-blue-500 focus:border-blue-500" onchange="sortIssues()">
-                                <option value="priority">우선순위</option>
-                                <option value="date">신고일순</option>
-                                <option value="deadline">마감일순</option>
-                            </select>
-                        </div>
                     </div>
                     <div class="flex items-center space-x-2">
                         <button onclick="refreshDashboard()" class="px-4 py-2 bg-blue-500 text-white rounded-lg hover:bg-blue-600 transition-colors">
@@ -722,34 +714,9 @@
                 filteredIssues = [...allIssues];
             }
             
-            sortIssues();
             updateProjectCards();
         }
 
-        function sortIssues() {
-            const sortOrder = document.getElementById('sortOrder').value;
-            
-            filteredIssues.sort((a, b) => {
-                switch (sortOrder) {
-                    case 'priority':
-                        // 긴급도 우선 (마감일이 가까운 순)
-                        const aUrgent = a.expected_completion_date ? 
-                            (new Date(a.expected_completion_date) - new Date()) / (1000 * 60 * 60 * 24) : 999;
-                        const bUrgent = b.expected_completion_date ? 
-                            (new Date(b.expected_completion_date) - new Date()) / (1000 * 60 * 60 * 24) : 999;
-                        return aUrgent - bUrgent;
-                    case 'date':
-                        return new Date(b.report_date) - new Date(a.report_date);
-                    case 'deadline':
-                        if (!a.expected_completion_date && !b.expected_completion_date) return 0;
-                        if (!a.expected_completion_date) return 1;
-                        if (!b.expected_completion_date) return -1;
-                        return new Date(a.expected_completion_date) - new Date(b.expected_completion_date);
-                    default:
-                        return 0;
-                }
-            });
-        }
 
         // 유틸리티 함수들
         function getDepartmentText(department) {