diff --git a/frontend/issues-management.html b/frontend/issues-management.html
index d5ee217..766535b 100644
--- a/frontend/issues-management.html
+++ b/frontend/issues-management.html
@@ -1908,13 +1908,13 @@
                 return;
             }
 
-            const combinedDescription = title + (detail ? '\\n' + detail : '');
+            const combinedDescription = title + (detail ? '\n' + detail : '');
 
             try {
-                const response = await fetch(\`/api/management/\${issueId}\`, {
+                const response = await fetch(`/api/management/${issueId}`, {
                     method: 'PUT',
                     headers: {
-                        'Authorization': \`Bearer \${localStorage.getItem('access_token')}\`,
+                        'Authorization': `Bearer ${localStorage.getItem('access_token')}`,
                         'Content-Type': 'application/json'
                     },
                     body: JSON.stringify({
@@ -1932,7 +1932,7 @@
                     loadManagementData(); // 페이지 새로고침
                 } else {
                     const error = await response.json();
-                    alert(\`저장 실패: \${error.detail || '알 수 없는 오류'}\`);
+                    alert(`저장 실패: ${error.detail || '알 수 없는 오류'}`);
                 }
             } catch (error) {
                 console.error('저장 오류:', error);