fix: 목록 관리 페이지 공통 헤더 표시 문제 해결

- showSection 함수에서 공통 헤더 현재 페이지 상태 업데이트 로직 추가
- 목록 관리 및 보고서 섹션에 상단 여백 추가 (헤더 가림 방지)
- 공통 헤더에 updateCurrentPage 메서드 추가

Changes:
- index.html: showSection에서 헤더 상태 업데이트, 섹션별 padding-top 추가
- common-header.js: updateCurrentPage 메서드 추가

Fixes: 목록 관리 페이지에서 공통 헤더가 보이지 않는 문제

frontend/static/js/components/common-header.js

@@ -140,6 +140,15 @@ class CommonHeader {
         }
     }
 
+    /**
+     * 현재 페이지 업데이트
+     * @param {string} pageName - 새로운 페이지 이름
+     */
+    updateCurrentPage(pageName) {
+        this.currentPage = pageName;
+        this.render();
+    }
+
     /**
      * 헤더 HTML 생성
      */