refactor: 수신함 상태 결정 모달에서 불필요한 처리 메모 필드 제거

🗑️ Remove Unnecessary Field:
- 처리 메모 (statusNotes) 필드 제거
- 완료됨 선택 시 해결방안 필드가 있어 중복 불필요
- 진행 중 선택 시 별도 메모 불필요

🎨 UI Simplification:
- 모달 UI에서 처리 메모 텍스트 영역 제거
- 더 깔끔하고 집중된 사용자 인터페이스
- 필수 정보에만 집중할 수 있도록 개선

🔧 Backend Cleanup:
- IssueStatusUpdateRequest에서 notes 필드 제거
- API 엔드포인트에서 notes 처리 로직 제거
- 불필요한 detail_notes 업데이트 로직 제거

💡 User Experience:
- 더 간단하고 직관적인 상태 변경 프로세스
- 완료 시에는 해결방안으로 충분한 정보 제공
- 진행 중 시에는 바로 처리 가능

Expected Result:
✅ 처리 메모 필드 완전 제거
✅ 더 간결한 상태 결정 모달
✅ 중복 기능 제거로 사용자 혼란 방지
✅ 핵심 기능에 집중된 워크플로우

frontend/issues-inbox.html

@@ -421,12 +421,6 @@
                         </div>
                     </div>
                     
-                    <div>
-                        <label class="block text-sm font-medium text-gray-700 mb-2">처리 메모 (선택사항)</label>
-                        <textarea id="statusNotes" rows="3" class="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 rounded-lg" 
-                                  placeholder="처리 내용이나 특이사항을 입력하세요..."></textarea>
-                    </div>
-                    
                     <!-- 완료 관련 추가 정보 (완료 상태 선택 시에만 표시) -->
                     <div id="completionSection" class="hidden space-y-4">
                         <!-- 완료 사진 업로드 -->
@@ -1259,7 +1253,6 @@
             document.querySelectorAll('input[name="finalStatus"]').forEach(radio => {
                 radio.checked = false;
             });
-            document.getElementById('statusNotes').value = '';
             
             document.getElementById('statusModal').classList.remove('hidden');
         }
@@ -1343,12 +1336,10 @@
             }
 
             const reviewStatus = selectedStatus.value;
-            const notes = document.getElementById('statusNotes').value.trim();
 
             try {
                 const requestBody = {
-                    review_status: reviewStatus,
-                    notes: notes || null
+                    review_status: reviewStatus
                 };
 
                 // 완료 상태일 때 추가 정보 수집