fix: 캘린더 모달 중복 카드 문제 및 삭제 권한 개선

- monthly_worker_status 조회 시 GROUP BY로 중복 데이터 합산
- 작업보고서 삭제 권한을 그룹장 이상으로 제한 (admin, system, group_leader)
- 중복 데이터 정리를 위한 마이그레이션 SQL 추가 (009_fix_duplicate_monthly_status.sql)
- synology_deployment 버전에도 동일 수정 적용

api.hyungi.net/controllers/workAnalysisController.js

@@ -431,7 +431,7 @@ class WorkAnalysisController {
                     ) as error_rate_percent
                     
                 FROM daily_work_reports dwr
-                LEFT JOIN Projects p ON dwr.project_id = p.project_id
+                LEFT JOIN projects p ON dwr.project_id = p.project_id
                 LEFT JOIN work_types wt ON dwr.work_type_id = wt.id
                 WHERE dwr.report_date BETWEEN ? AND ?
                 GROUP BY dwr.project_id, p.project_name, p.job_no, dwr.work_type_id, wt.name