fix: 캘린더 모달 중복 카드 문제 및 삭제 권한 개선

- monthly_worker_status 조회 시 GROUP BY로 중복 데이터 합산
- 작업보고서 삭제 권한을 그룹장 이상으로 제한 (admin, system, group_leader)
- 중복 데이터 정리를 위한 마이그레이션 SQL 추가 (009_fix_duplicate_monthly_status.sql)
- synology_deployment 버전에도 동일 수정 적용

web-ui/components/navbar.html

@@ -40,9 +40,9 @@
           <span class="dropdown-icon">🔐</span>
           비밀번호 변경
         </a>
-        <a href="/pages/profile/settings.html" class="dropdown-item">
+        <a href="/pages/profile/admin-settings.html" class="dropdown-item admin-only">
           <span class="dropdown-icon">⚙️</span>
-          설정
+          관리자 설정
         </a>
         <div class="dropdown-divider"></div>
         <button class="dropdown-item logout-item" id="dropdown-logout">
@@ -56,9 +56,6 @@
       <button class="nav-btn dashboard-btn" title="대시보드">
         🏠 대시보드
       </button>
-      <button class="nav-btn admin-btn" title="관리자 페이지" id="adminBtn" style="display: none;">
-        ⚙️ 관리자
-      </button>
       <button class="nav-btn system-btn" title="시스템 관리자" id="systemBtn" style="display: none;">
         🔧 시스템
       </button>
@@ -312,18 +309,6 @@
   transform: translateY(-1px);
 }
 
-.admin-btn {
-  background: linear-gradient(135deg, #ff6b35 0%, #f7931e 100%);
-  color: white;
-  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.3);
-  box-shadow: 0 2px 8px rgba(255,107,53,0.3);
-}
-
-.admin-btn:hover {
-  background: linear-gradient(135deg, #ff5722 0%, #ff9800 100%);
-  transform: translateY(-1px);
-  box-shadow: 0 4px 12px rgba(255,107,53,0.4);
-}
 
 .system-btn {
   background: linear-gradient(135deg, #9c27b0 0%, #673ab7 100%);