feat: 대시보드 작업장 현황 지도 구현

- 실시간 작업장 현황을 지도로 시각화
- 작업장 관리 페이지에서 정의한 구역 정보 활용
- TBM 작업자 및 방문자 현황 표시

주요 변경사항:
- dashboard.html: 작업장 현황 섹션 추가 (기존 작업 현황 테이블 제거)
- workplace-status.js: 지도 렌더링 및 데이터 통합 로직 구현
- modern-dashboard.js: 삭제된 DOM 요소 조건부 체크 추가

시각화 방식:
- 인원 없음: 회색 테두리 + 작업장 이름
- 내부 작업자: 파란색 영역 + 인원 수
- 외부 방문자: 보라색 영역 + 인원 수
- 둘 다: 초록색 영역 + 총 인원 수

기술 구현:
- Canvas API 기반 사각형 영역 렌더링
- map-regions API를 통한 데이터 일관성 보장
- 클릭 이벤트로 상세 정보 모달 표시

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

DEV_LOG.md

@@ -1,6 +1,142 @@
 # 개발 진행 로그
 
-## 📅 Recent Updates (2025-12-19)
+## 📅 Recent Updates (2026-01-29)
+
+### 🗺️ 대시보드 작업장 현황 지도 구현 (2026-01-29)
+**개요**: 대시보드에 실시간 작업장 현황을 지도로 시각화하여 작업자 및 방문자 현황을 한눈에 파악
+
+**배경**:
+- 기존 "오늘의 작업 현황" 테이블 방식은 직관성 부족
+- 작업장별 위치와 인원 현황을 시각적으로 표시할 필요
+- 작업장 관리 페이지에서 설정한 구역 정보 활용
+
+**구현 내용**:
+1. **대시보드 UI 개편**
+   - **제거**: "오늘의 작업 현황" 테이블 섹션
+   - **추가**: "작업장 현황" 지도 섹션
+   - 공장 선택 드롭다운 (제1공장 기본 선택)
+   - 실시간 새로고침 버튼
+
+2. **작업장 현황 지도 기능** (`web-ui/js/workplace-status.js`)
+   - **데이터 소스**:
+     - `map-regions` API: 작업장 관리 페이지에서 정의한 구역 정보
+     - `tbm/sessions` API: 금일 TBM 작업 정보
+     - `workplace-visits/requests` API: 금일 방문자 신청 정보
+
+   - **시각화 방식**:
+     - 모든 작업장 구역을 사각형으로 표시
+     - 인원 없음: 회색 테두리 + 작업장 이름
+     - 내부 작업자만: 파란색 영역 + 인원 수 배지
+     - 외부 방문자만: 보라색 영역 + 인원 수 배지
+     - 작업자+방문자: 초록색 영역 + 총 인원 수 배지
+
+   - **상호작용**:
+     - 작업장 구역 클릭 → 상세 정보 모달 표시
+     - 내부 작업자: 작업명 + 인원 수 + 작업 위치 + 프로젝트명
+     - 외부 방문자: 업체명 + 인원 수 + 방문 시간 + 목적
+
+3. **TBM 데이터 통합**
+   - 세션별 작업 정보 집계 (`task_name`, `team_member_count`)
+   - 조장 포함 총 인원 계산
+   - Draft 상태 세션도 예정 작업으로 표시
+
+4. **기술적 구현**:
+   - Canvas API 기반 지도 렌더링
+   - 사각형 좌표 변환 (퍼센트 → 픽셀)
+   - 마우스 클릭 위치를 영역 좌표로 매핑
+   - 작업장 관리 페이지와 동일한 `map-regions` API 사용으로 데이터 일관성 보장
+
+**수정 파일**:
+- `web-ui/pages/dashboard.html` - 작업장 현황 섹션 추가
+- `web-ui/js/workplace-status.js` - 신규 생성 (지도 렌더링 및 데이터 로직)
+- `web-ui/js/modern-dashboard.js` - 삭제된 DOM 요소 조건부 체크 추가
+
+**효과**:
+- 작업장별 실시간 인원 현황을 시각적으로 파악 가능
+- 작업 배치 및 안전 관리 의사결정 지원
+- 외부 방문자 위치 추적으로 안전 관리 강화
+
+---
+
+### 🏖️ 휴가 관리 시스템 리팩토링 및 페이지 분리 (2026-01-29)
+**개요**: 코딩 가이드 준수를 위해 536줄의 단일 파일을 2개 페이지로 분리하고 공통 함수 라이브러리 생성
+
+**배경**:
+- 기존 `vacation-management.html` (536줄) - 코딩 가이드 위반 (파일 길이 초과)
+- 단일 파일에 작업자/관리자 기능이 혼재
+- 코드 중복 발생
+
+**구조 개선**:
+1. **공통 함수 라이브러리 생성**
+   - **파일**: `web-ui/js/vacation-common.js`
+   - **역할**: 모든 휴가 페이지에서 사용하는 공통 함수 모음
+   - **주요 함수**:
+     - `loadWorkers()`: 작업자 목록 로드
+     - `loadVacationTypes()`: 휴가 유형 로드
+     - `getCurrentUser()`: 현재 사용자 정보 조회
+     - `renderVacationRequests()`: 휴가 신청 목록 렌더링
+     - `approveVacationRequest()`: 휴가 승인
+     - `rejectVacationRequest()`: 휴가 거부
+     - `deleteVacationRequest()`: 휴가 신청 삭제
+
+2. **2개 페이지로 분리**
+   - **`vacation-request.html`** (작업자 휴가 신청)
+     - 역할: 휴가 신청 및 본인 신청 내역 확인
+     - 권한: 모든 작업자 (자동으로 본인 선택됨)
+     - 기능:
+       - 휴가 잔여 현황 표시
+       - 휴가 신청 폼
+       - 내 신청 내역 (삭제 가능 - pending만)
+
+   - **`vacation-management.html`** (관리자 휴가 관리)
+     - 역할: 휴가 승인/직접입력/전체내역 관리 (3개 탭)
+     - 권한: 관리자 전용 (system/admin)
+     - 기능:
+       - **탭 1: 승인 대기 목록** - 승인/거부 버튼
+       - **탭 2: 직접 입력** - 승인 절차 없이 휴가 정보 직접 입력
+         - 작업자 선택 시 휴가 잔여 표시
+         - 입력 즉시 승인 상태로 저장
+         - 최근 입력 내역 표시
+       - **탭 3: 전체 신청 내역** - 날짜 필터링 지원
+
+3. **데이터베이스 페이지 등록**
+   - **마이그레이션**: `20260129000003_update_vacation_pages.js`
+   - **변경사항**:
+     - 기존 `vacation-management` 페이지 삭제
+     - 신규 2개 페이지 등록 (vacation-request, vacation-management)
+     - `is_admin_only` 플래그로 권한 구분 (vacation-request: 0, vacation-management: 1)
+     - `display_order`로 표시 순서 관리
+
+4. **파일 정리**
+   - 기존: `vacation-management.html` → `.old` 확장자로 이름 변경
+   - 향후: 충분한 테스트 후 삭제 예정
+
+**기술적 개선사항**:
+- 코드 중복 제거: 공통 함수를 vacation-common.js로 추출
+- 권한 체크 강화: 페이지 로드 시 access_level 확인 및 리다이렉트
+- 이벤트 기반 UI 업데이트: 'vacation-updated' 이벤트로 페이지 간 동기화
+- 역할 기반 접근 제어: 작업자는 본인 정보만, 관리자는 전체 관리
+- 탭 기반 UI: 관리자 페이지는 3개 탭으로 기능 구분
+
+**파일 변경사항**:
+```
+[NEW] web-ui/js/vacation-common.js (공통 함수 라이브러리)
+[NEW] web-ui/pages/common/vacation-request.html (작업자 휴가 신청)
+[NEW] web-ui/pages/common/vacation-management.html (관리자 3-탭 관리)
+[NEW] api.hyungi.net/db/migrations/20260129000003_update_vacation_pages.js
+[UPDATED] web-ui/pages/dashboard.html (휴가 관련 링크 업데이트)
+[RENAMED] web-ui/pages/common/vacation-management.html → vacation-management.html.old
+```
+
+**코딩 가이드 준수**:
+- ✅ 파일 길이 제한 준수 (기존 536줄 → 각 350줄 이하)
+- ✅ 공통 로직 분리 (DRY 원칙)
+- ✅ 단일 책임 원칙 (각 페이지가 명확한 역할)
+- ✅ 역할 기반 접근 제어 명확화
+
+---
+
+## 📅 Previous Updates (2025-12-19)
 
 ### WorkAnalysis 리팩토링 완료
 **내용**: 복잡한 통계 로직을 포함하던 `workAnalysisController.js`를 리팩토링함.