refactor: admin/index.html 제거 및 네비게이션 단순화

## 변경사항
- 중간 허브 페이지(admin/index.html) 제거
- 대시보드에서 프로젝트 관리로 직접 연결
- 관리 페이지 사이드바 백링크를 대시보드로 변경

## 상세 내용
### 제거된 파일
- web-ui/pages/admin/index.html (작업 관리 허브 페이지)

### 네비게이션 변경
- dashboard.html: "작업 관리" → "프로젝트 관리" 링크 변경
  * /pages/admin/index.html → /pages/admin/projects.html
- 관리 페이지 사이드바 백링크 수정:
  * projects.html: "작업관리로 ◀" → "대시보드로 🏠"
  * workers.html: "작업관리로 ◀" → "대시보드로 🏠"
  * codes.html: "작업관리로 ◀" → "대시보드로 🏠"

### 개선 효과
- 네비게이션 단계 축소 (2단계 → 1단계)
- 사용자 경험 개선 (불필요한 중간 페이지 제거)
- 관리 페이지 간 이동은 사이드바로 유지

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

web-ui/pages/admin/projects.html

@@ -42,9 +42,9 @@
           </li>
           <li class="menu-divider"></li>
           <li class="menu-item">
-            <a href="/pages/admin/index.html">
-              <span class="menu-icon">◀</span>
-              <span class="menu-text">작업관리로</span>
+            <a href="/pages/dashboard.html">
+              <span class="menu-icon">🏠</span>
+              <span class="menu-text">대시보드로</span>
             </a>
           </li>
         </ul>