fix: 검색 500 에러 (ILIKE % 이스케이프) + 한글 조합 중 Enter 방지

- ILIKE '%' → '%%' (SQLAlchemy text() 파라미터 충돌 해결)
- e.isComposing 체크로 한글 조합 완료 전 Enter 무시

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/routes/documents/+page.svelte

@@ -84,7 +84,7 @@
   }
 
   function handleSearchKeydown(e) {
-    if (e.key === 'Enter') {
+    if (e.key === 'Enter' && !e.isComposing) {
       e.preventDefault();
       submitSearch();
     }