feat: 수동 편집 URL — 정보 패널에서 Synology Drive 링크 입력/관리

- edit_url 컬럼 추가 (migration 006)
- PreviewPanel: 편집 링크 입력/수정/표시 UI
- DocumentViewer: edit_url 있으면 편집 버튼에서 해당 URL로 새 탭
- API: DocumentResponse/DocumentUpdate에 edit_url 필드

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

migrations/006_edit_url.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- 외부 편집 URL (Synology Drive 공유 링크 등)
+ALTER TABLE documents ADD COLUMN IF NOT EXISTS edit_url TEXT;