feat(board): expose summarize_by_machine for offload visibility (A-1)

요약 풀의 머신별 완료 실적(맥미니 vs 맥북)을 /api/queue/overview 응답에
summarize_by_machine 로 노출. rows_to_summarize_split 이 이미 계산하던 값의
additive 투영 — 신규 수집 SQL/마이그 0. 통합 보드 레인의 오프로드 가시화
(맥북이 요약 86% 처리) 재료. + FE 타입 동기 + store 신선도 timestamp(B-4).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

app/api/queue_overview.py

@@ -59,6 +59,20 @@ class SummarizeEta(BaseModel):
     eta_minutes: int | None
 
 
+class MachineDone(BaseModel):
+    """머신 1대의 summarize 완료 실적 (분담 표시용)."""
+    done_1h: int
+    done_today: int
+
+
+class SummarizeByMachine(BaseModel):
+    """summarize 풀의 머신별 완료 실적 분담 — 보드 레인의 '맥미니 vs 맥북'
+    오프로드 가시화용. rows_to_summarize_split 이 이미 계산하던 값의 노출
+    (ds-board-merged A-1, 신규 수집 SQL 0)."""
+    macmini: MachineDone
+    macbook: MachineDone
+
+
 class TrendBucket(BaseModel):
     """summarize 24h 추이 버킷 — hour 는 KST "HH:00" 라벨."""
     hour: str
@@ -93,6 +107,7 @@ class QueueOverviewResponse(BaseModel):
     machines: list[MachineCard]
     stages: list[StageRow]
     summarize_eta: SummarizeEta
+    summarize_by_machine: SummarizeByMachine
     trend_24h: list[TrendBucket]
     totals: Totals