fix: 뉴스 분야 필터 — file_path 폴더명 기반 매칭

경향신문/문화 → file_path LIKE 'news/경향신문 문화/%'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/api/news.py

@@ -118,8 +118,10 @@ async def list_articles(
     )
     if source:
         if '/' in source:
-            # 신문사/분야 형태 → ai_tags로 필터
-            query = query.where(Document.ai_tags.cast(String).contains(source))
+            # 신문사/분야 형태 → file_path에서 폴더명 매칭
+            # source = "경향신문/문화" → file_path LIKE 'news/경향신문 문화/%'
+            folder = source.replace('/', ' ')
+            query = query.where(Document.file_path.like(f"news/{folder}/%"))
         else:
             # 신문사만 → ai_sub_group
             query = query.where(Document.ai_sub_group == source)