ops(news): chunk_worker news_source 매핑 실패 가시성 가드

_lookup_news_source prefix 미일치 시 silent (None) 반환 → warn 로그 추가.
loader 의 drop 로그와 대칭, 신규 source / RSS category 오염 재발 즉시 가시. 동작 변경 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/workers/chunk_worker.py

@@ -282,6 +282,10 @@ async def _lookup_news_source(
         ):
             return src.country, src.name, src.language
 
+    logger.warning(
+        f"[chunk] news_source 매핑 실패: doc_id={doc.id} ai_sub_group={source_name!r} "
+        f"→ country NULL (news_sources prefix 미일치). 신규 source 또는 RSS category 오염 가능."
+    )
     return None, source_name, None