446ba82c91
phase-2q-query-rewrite-diagnose.md v6 plan 의 Phase 1 fixture 박제 (G0-1 + G0-2). 산출물: - app/prompts/query_rewrite.txt — multi-query rewrite prompt v1 (3 variants: 원본 + 한국어 rephrase + 영어 번역) - tests/fixtures/macmini_gemma4_query_rewrite_response.json — 4 카테고리 (korean_only/mixed/english_only/exam) - tests/fixtures/macbook_qwen_query_rewrite_response.json — 4 카테고리 동일 inspect 9 결과 (2026-05-24): - Mac mini gemma-4-26B-A4B :8801 = response_format json_object 지원 - MacBook qwen3.6-27B-8bit :8810 = response_format json_object 미지원 (120s hang) — prompt rule only - prompt rule \"no markdown, no code fence\" 강제 시 둘 다 strict JSON (gemma 도 fence wrap 없음) - parser fallback (markdown fence regex) 유지 — 첫 호출 prompt 없을 때 wrap 관찰 사례 8 호출 측정: - gemma 1.16~1.36s / qwen 1.93~2.24s (warm) - variants 의미 일관 + 도메인 용어 (ASME/Section VIII/압력용기/가스기사) verbatim preserve - 한국어→영어 cross-lingual translation 자연 Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>