diff --git a/system1-factory/web/css/tbm-mobile.css b/system1-factory/web/css/tbm-mobile.css
index 5eeded7..4d83f25 100644
--- a/system1-factory/web/css/tbm-mobile.css
+++ b/system1-factory/web/css/tbm-mobile.css
@@ -22,7 +22,7 @@ button, .m-tbm-row, .m-tab, .m-new-btn, .m-detail-btn, .m-load-more,
 .m-header {
     position: sticky;
     top: 0;
-    z-index: 100;
+    z-index: 30;
     background: linear-gradient(135deg, #2563eb, #1d4ed8);
     color: white;
     padding: 0.875rem 1rem;
diff --git a/system1-factory/web/pages/admin/attendance-report.html b/system1-factory/web/pages/admin/attendance-report.html
index c21a9b2..1a24f70 100644
--- a/system1-factory/web/pages/admin/attendance-report.html
+++ b/system1-factory/web/pages/admin/attendance-report.html
@@ -190,7 +190,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script type="module">
diff --git a/system1-factory/web/pages/admin/equipment-detail.html b/system1-factory/web/pages/admin/equipment-detail.html
index 01aeb14..c3d5bf4 100644
--- a/system1-factory/web/pages/admin/equipment-detail.html
+++ b/system1-factory/web/pages/admin/equipment-detail.html
@@ -314,7 +314,7 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script type="module">
diff --git a/system1-factory/web/pages/admin/equipments.html b/system1-factory/web/pages/admin/equipments.html
index 8d27ad6..0d14949 100644
--- a/system1-factory/web/pages/admin/equipments.html
+++ b/system1-factory/web/pages/admin/equipments.html
@@ -190,7 +190,7 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script type="module">
diff --git a/system1-factory/web/pages/admin/purchase-analysis.html b/system1-factory/web/pages/admin/purchase-analysis.html
index 7439a1b..3eec3b7 100644
--- a/system1-factory/web/pages/admin/purchase-analysis.html
+++ b/system1-factory/web/pages/admin/purchase-analysis.html
@@ -107,7 +107,7 @@
             </div>
         </div>
     </div>
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/static/js/purchase-analysis.js?v=2026031602"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/admin/repair-management.html b/system1-factory/web/pages/admin/repair-management.html
index b6f82ee..19d6a98 100644
--- a/system1-factory/web/pages/admin/repair-management.html
+++ b/system1-factory/web/pages/admin/repair-management.html
@@ -507,7 +507,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <script>
         let currentReportId = null;
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/annual-overview.html b/system1-factory/web/pages/attendance/annual-overview.html
index a6dbb77..682a161 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/annual-overview.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/annual-overview.html
@@ -390,7 +390,7 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/checkin.html b/system1-factory/web/pages/attendance/checkin.html
index 007a48b..1fe004d 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/checkin.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/checkin.html
@@ -234,7 +234,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/daily.html b/system1-factory/web/pages/attendance/daily.html
index c1fb94b..11e7df8 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/daily.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/daily.html
@@ -70,7 +70,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/monthly-comparison.html b/system1-factory/web/pages/attendance/monthly-comparison.html
index baf3814..556c4e6 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/monthly-comparison.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/monthly-comparison.html
@@ -157,7 +157,7 @@
     <!-- Toast -->
     <div id="toastContainer" class="toast-container"></div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031701"></script>
     <script src="/js/monthly-comparison.js?v=2026033107"></script>
     <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/monthly.html b/system1-factory/web/pages/attendance/monthly.html
index 3d1ee8e..a20c69e 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/monthly.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/monthly.html
@@ -489,7 +489,7 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/my-monthly-confirm.html b/system1-factory/web/pages/attendance/my-monthly-confirm.html
index cf6d810..dcd41c1 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/my-monthly-confirm.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/my-monthly-confirm.html
@@ -101,7 +101,7 @@
     <!-- Toast -->
     <div id="toastContainer" class="toast-container"></div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031701"></script>
     <script src="/js/my-monthly-confirm.js?v=2026033101"></script>
     <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/my-vacation-info.html b/system1-factory/web/pages/attendance/my-vacation-info.html
index 584065a..2a0899c 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/my-vacation-info.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/my-vacation-info.html
@@ -265,7 +265,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-allocation.html b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-allocation.html
index 5f5bc34..e105e71 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-allocation.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-allocation.html
@@ -353,7 +353,7 @@
     </div>
   </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script type="module" src="/js/vacation-allocation.js" defer></script>
   <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-approval.html b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-approval.html
index 36b7aeb..9e46af6 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-approval.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-approval.html
@@ -130,7 +130,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script src="/js/vacation-common.js"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-input.html b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-input.html
index 7b243ca..08ff417 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-input.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-input.html
@@ -123,7 +123,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script src="/js/vacation-common.js"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-management.html b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-management.html
index 061d4af..e4aa2ab 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-management.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-management.html
@@ -215,7 +215,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script src="/js/vacation-common.js"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-request.html b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-request.html
index 531b4d8..80de79c 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-request.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/vacation-request.html
@@ -117,7 +117,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script src="/js/vacation-common.js"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/attendance/work-status.html b/system1-factory/web/pages/attendance/work-status.html
index ee6c354..0ab1977 100644
--- a/system1-factory/web/pages/attendance/work-status.html
+++ b/system1-factory/web/pages/attendance/work-status.html
@@ -286,7 +286,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/axios/dist/axios.min.js"></script>
   <script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/dashboard-new.html b/system1-factory/web/pages/dashboard-new.html
index 2a9d2e3..dd2ba65 100644
--- a/system1-factory/web/pages/dashboard-new.html
+++ b/system1-factory/web/pages/dashboard-new.html
@@ -45,7 +45,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/production-dashboard.js?v=2026033105"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/dashboard.html b/system1-factory/web/pages/dashboard.html
index 5b61a25..1873a0a 100644
--- a/system1-factory/web/pages/dashboard.html
+++ b/system1-factory/web/pages/dashboard.html
@@ -324,7 +324,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <script type="module" src="/js/modern-dashboard.js?v=2026031401"></script>
     <script type="module" src="/js/group-leader-dashboard.js?v=2026031401"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/inspection/daily-patrol.html b/system1-factory/web/pages/inspection/daily-patrol.html
index 7e732de..252db0b 100644
--- a/system1-factory/web/pages/inspection/daily-patrol.html
+++ b/system1-factory/web/pages/inspection/daily-patrol.html
@@ -209,7 +209,7 @@
       }, 50);
     })();
   </script>
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="/js/daily-patrol.js?v=2026031401"></script>
   <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/inspection/zone-detail.html b/system1-factory/web/pages/inspection/zone-detail.html
index 26caab1..6858330 100644
--- a/system1-factory/web/pages/inspection/zone-detail.html
+++ b/system1-factory/web/pages/inspection/zone-detail.html
@@ -304,7 +304,7 @@
       }, 50);
     })();
   </script>
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="/js/zone-detail.js?v=2026031401"></script>
   <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/profile/info.html b/system1-factory/web/pages/profile/info.html
index 0c18c04..f9d4556 100644
--- a/system1-factory/web/pages/profile/info.html
+++ b/system1-factory/web/pages/profile/info.html
@@ -320,7 +320,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script type="module" src="/js/my-profile.js"></script>
   <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/profile/password.html b/system1-factory/web/pages/profile/password.html
index c47656f..5e57939 100644
--- a/system1-factory/web/pages/profile/password.html
+++ b/system1-factory/web/pages/profile/password.html
@@ -390,7 +390,7 @@
         </div>
     </div>
 
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script type="module" src="/js/change-password.js"></script>
   <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/purchase/request.html b/system1-factory/web/pages/purchase/request.html
index 4e6879f..b1a6d3c 100644
--- a/system1-factory/web/pages/purchase/request.html
+++ b/system1-factory/web/pages/purchase/request.html
@@ -221,7 +221,7 @@
             </div>
         </div>
     </div>
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/static/js/purchase-request.js?v=2026031602"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/analysis.html b/system1-factory/web/pages/work/analysis.html
index 0d33bd2..660e02d 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/analysis.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/analysis.html
@@ -277,7 +277,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <script type="module" src="/js/work-analysis.js?v=2026031401"></script>
 
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/daily-status.html b/system1-factory/web/pages/work/daily-status.html
index bba6060..22affd9 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/daily-status.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/daily-status.html
@@ -163,7 +163,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031701"></script>
     <script src="/js/daily-status.js?v=2026033001"></script>
 </body>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/meeting-detail.html b/system1-factory/web/pages/work/meeting-detail.html
index 3806a1c..9b5ebbf 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/meeting-detail.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/meeting-detail.html
@@ -193,7 +193,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/meeting-detail.js?v=2026031701"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/meetings.html b/system1-factory/web/pages/work/meetings.html
index 4f1c918..c6ff4dc 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/meetings.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/meetings.html
@@ -80,7 +80,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/meetings.js?v=2026031701"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/nonconformity.html b/system1-factory/web/pages/work/nonconformity.html
index 569843c..e6699d4 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/nonconformity.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/nonconformity.html
@@ -90,7 +90,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/static/js/tkfb-nonconformity.js"></script>
 </body>
 </html>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/proxy-input.html b/system1-factory/web/pages/work/proxy-input.html
index 9d6e8cf..43333c6 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/proxy-input.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/proxy-input.html
@@ -116,7 +116,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031701"></script>
     <script src="/js/proxy-input.js?v=2026033102"></script>
     <script>initAuth();</script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/report-create-mobile.html b/system1-factory/web/pages/work/report-create-mobile.html
index 514dd19..7e79dde 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/report-create-mobile.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/report-create-mobile.html
@@ -189,7 +189,7 @@
   </div>
 
   <!-- 공통 모듈 -->
-  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+  <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
   <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
   <script src="/js/common/utils.js?v=2026031401"></script>
   <script src="/js/common/base-state.js?v=2026031401"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/report-create.html b/system1-factory/web/pages/work/report-create.html
index 27a2eb3..6aa4c83 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/report-create.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/report-create.html
@@ -149,7 +149,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <script src="/js/common/utils.js?v=2026031401"></script>
     <script src="/js/common/base-state.js?v=2026031401"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/schedule.html b/system1-factory/web/pages/work/schedule.html
index 43867c7..775a93c 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/schedule.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/schedule.html
@@ -347,7 +347,7 @@
         </div>
     </div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/schedule.js?v=2026031701"></script>
     <script>
     // 표준공정 생성 모달
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/tbm-create.html b/system1-factory/web/pages/work/tbm-create.html
index bde3fe9..3eed29f 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/tbm-create.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/tbm-create.html
@@ -843,7 +843,7 @@
     </div>
 
     <!-- Scripts -->
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <!-- 공통 모듈 -->
     <script src="/js/common/utils.js?v=2026031401"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/tbm-mobile.html b/system1-factory/web/pages/work/tbm-mobile.html
index 3320e60..bb9d470 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/tbm-mobile.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/tbm-mobile.html
@@ -304,7 +304,7 @@
     </div>
 
     <!-- 공통 모듈 -->
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031401"></script>
     <script src="/js/common/utils.js?v=2026031401"></script>
     <script src="/js/common/base-state.js?v=2026031401"></script>
diff --git a/system1-factory/web/pages/work/tbm.html b/system1-factory/web/pages/work/tbm.html
index 73941ac..a952bda 100644
--- a/system1-factory/web/pages/work/tbm.html
+++ b/system1-factory/web/pages/work/tbm.html
@@ -573,7 +573,7 @@
     <!-- 토스트 -->
     <div class="toast-container" id="toastContainer"></div>
 
-    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033107"></script>
+    <script src="/static/js/tkfb-core.js?v=2026033108"></script>
     <script src="/js/api-base.js?v=2026031602"></script>
     <script src="/js/common/utils.js?v=2026031602"></script>
     <script src="/js/common/base-state.js?v=2026031602"></script>
diff --git a/system1-factory/web/static/js/tkfb-core.js b/system1-factory/web/static/js/tkfb-core.js
index 5c7c4c0..ba8e68b 100644
--- a/system1-factory/web/static/js/tkfb-core.js
+++ b/system1-factory/web/static/js/tkfb-core.js
@@ -118,7 +118,7 @@ const NAV_MENU = [
     { cat: null, href: '/pages/dashboard-new.html', icon: 'fa-home', label: '대시보드', key: 'dashboard' },
     { cat: '작업 관리', items: [
         { href: '/pages/work/tbm-mobile.html', icon: 'fa-clipboard-list', label: 'TBM 관리', key: 'work.tbm' },
-        { href: '/pages/work/report-create.html', icon: 'fa-file-alt', label: '작업보고서 작성', key: 'work.report_create' },
+        { href: '/pages/work/report-create-mobile.html', icon: 'fa-file-alt', label: '작업보고서 작성', key: 'work.report_create' },
         { href: '/pages/work/analysis.html', icon: 'fa-chart-bar', label: '작업 분석', key: 'work.analysis', admin: true },
         { href: `${_tkqcBase}/`, icon: 'fa-exclamation-triangle', label: '부적합 현황', key: 'work.nonconformity', external: true },
         { href: '/pages/work/schedule.html', icon: 'fa-calendar-alt', label: '공정표', key: 'work.schedule' },