fix: 전 시스템 Chrome 무한 로그인 루프 해결 및 role 대소문자 통일

- gateway: 로그인 페이지 자동 리다이렉트 시 SSO 쿠키 재설정 + Cache-Control no-store
- tkreport(system2): SW 해제, 401 핸들러 리다이렉트 제거, 루프 방지, localStorage 백업
- TKQC 모바일(system3): mCheckAuth를 authManager 위임으로 변경, 루프 방지
- TKQC 공통(system3): api.js 로그인 URL 캐시 버스팅, auth-manager localStorage 백업
- tkuser: SW 해제, 401 핸들러 수정, 루프 방지, localStorage 백업, requireAdmin role 소문자 통일
- system1: 작업보고서 admin role 대소문자 무시, refresh 토큰에 role 필드 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

system3-nonconformance/web/m/dashboard.html

@@ -189,7 +189,7 @@
     <script src="/static/js/core/auth-manager.js?v=20260308"></script>
     <script src="/static/js/core/permissions.js?v=20260308"></script>
     <script src="/static/js/utils/issue-helpers.js?v=20260308"></script>
-    <script src="/static/js/m/m-common.js?v=20260308"></script>
+    <script src="/static/js/m/m-common.js?v=20260309"></script>
     <script src="/static/js/m/m-dashboard.js?v=20260308"></script>
 </body>
 </html>