feat: RAG 임베딩 자동 동기화 + AI 서비스 개선

- 부적합 라이프사이클 전 과정에서 Qdrant 임베딩 자동 동기화
  - 관리함 5개 저장 함수 + 수신함 상태 변경 시 fire-and-forget sync
  - 30분 주기 전체 재동기화 안전망 (FastAPI lifespan 백그라운드 태스크)
  - build_document_text에 카테고리(final_category/category) 포함
- RAG 질의에 DB 통계 집계 지원 (카테고리별/부서별 건수)
- Qdrant client.search → query_points API 마이그레이션
- AI 어시스턴트 페이지 권한 추가 (tkuser)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

system3-nonconformance/web/static/js/api.js

@@ -349,6 +349,20 @@ const AiAPI = {
             return { available: false };
         }
     },
+    syncSingleIssue: async (issueId) => {
+        try {
+            await fetch('/ai-api/embeddings/sync-single', {
+                method: 'POST',
+                headers: {
+                    'Content-Type': 'application/json',
+                    'Authorization': `Bearer ${TokenManager.getToken()}`
+                },
+                body: JSON.stringify({ issue_id: issueId })
+            });
+        } catch (e) {
+            console.warn('AI 임베딩 동기화 실패 (무시):', e.message);
+        }
+    },
     syncEmbeddings: async () => {
         try {
             const res = await fetch('/ai-api/embeddings/sync', {