feat: Sprint 002 리뷰 수정 + Sprint 003 대시보드 API/UI 구현

Sprint 002:
- proxyInput created_by_name 누락 수정
- tbm-mobile 하단 네비에 현황 탭 추가
- proxy-input 저장 버튼 스피너 추가

Sprint 003:
- GET /api/dashboard/my-summary API (연차/연장근로/페이지 통합)
- 생산팀 대시보드 UI (프로필카드 + 아이콘 그리드)
- dashboard-new.html 교체 (기존 .bak 백업)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

system1-factory/api/routes.js

@@ -154,6 +154,7 @@ function setupRoutes(app) {
   app.use('/api/vacation-balances', vacationBalanceRoutes); // 휴가 잔액 관리
   app.use('/api/tbm', tbmRoutes); // TBM 시스템
   app.use('/api/proxy-input', require('./routes/proxyInputRoutes')); // 대리입력 + 일별현황
+  app.use('/api/dashboard', require('./routes/dashboardRoutes')); // 대시보드 개인 요약
   app.use('/api/work-issues', workIssueRoutes); // 카테고리/아이템 + 신고 조회 (같은 MariaDB 공유)
   app.use('/api/departments', departmentRoutes); // 부서 관리
   app.use('/api/patrol', patrolRoutes); // 일일순회점검 시스템