refactor(tkfb): "구매 관리" → "소모품 관리" 리네이밍 — UI 라벨을 실제 기능에 맞게 변경

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

gateway/html/dashboard.html

@@ -492,7 +492,7 @@
             { id: 'factory', name: '공장관리', desc: '작업장 현황, TBM, 설비관리', icon: '\uD83C\uDFED', subdomain: 'tkfb', path: '/pages/dashboard.html', pageKey: 'dashboard', color: '#1a56db' },
             { id: 'report_sys', name: '신고', desc: '사건·사고 신고 접수', icon: '\uD83D\uDEA8', subdomain: 'tkreport', accessKey: 'system2', color: '#dc2626' },
             { id: 'quality', name: '부적합관리', desc: '부적합 이슈 추적·처리', icon: '\uD83D\uDCCA', subdomain: 'tkqc', accessKey: 'system3', color: '#059669' },
-            { id: 'purchase', name: '구매관리', desc: '자재 구매, 일용직 관리', icon: '\uD83D\uDED2', subdomain: 'tkpurchase', color: '#d97706' },
+            { id: 'purchase', name: '소모품 관리', desc: '소모품 신청·구매, 분석', icon: '\uD83D\uDED2', subdomain: 'tkpurchase', color: '#d97706' },
             { id: 'safety', name: '안전관리', desc: '안전 점검, 방문 관리', icon: '\uD83E\uDDBA', subdomain: 'tksafety', color: '#7c3aed' },
             { id: 'support', name: '행정지원', desc: '전사 행정 업무 지원', icon: '\uD83C\uDFE2', subdomain: 'tksupport', color: '#0284c7' },
             { id: 'admin', name: '통합관리', desc: '사용자·권한 관리', icon: '\u2699\uFE0F', subdomain: 'tkuser', minRole: 'admin', color: '#0891b2' }