feat: TBM 중복 배정 방지, 설비 배치도 좌표계 통일, 구역 상세 CSS 수정

- TBM 팀원 추가 시 중복 배정 검증 및 409 에러 처리 (tbmController, tbmModel, tbm-create.js, tbm.js, tbm/api.js)
- tkuser/tkfb 설비 배치도 좌표계를 좌상단 기준으로 통일 (CSS left/top 방식)
- tkuser 설비 배치도에 드래그 이동, 코너 리사이즈, 배치 버튼 추가
- 대분류 지도 영역 수정 버튼 추가 (workplace-layout-map.js, tkuser-layout-map.js)
- tkfb workplace-status 캔버스 maxWidth 800 통일
- zone-detail.css object-fit:contain 제거 → height:auto로 마커 위치 정확도 개선
- imageUploadService 업로드 경로 Docker 볼륨 마운트 경로로 수정
- repair-management 카테고리 필터 nonconformity → facility 수정

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

system1-factory/api/controllers/tbmController.js

@@ -194,6 +194,32 @@ const TbmController = {
         return res.status(400).json({ success: false, message: '팀원 목록이 필요합니다.' });
       }
 
+      // 중복 배정 검증
+      const sessionRows = await TbmModel.getSessionById(sessionId);
+      if (sessionRows.length > 0) {
+        const sessionDate = sessionRows[0].session_date;
+        let dateStr;
+        if (sessionDate instanceof Date) {
+          dateStr = sessionDate.toISOString().split('T')[0];
+        } else if (typeof sessionDate === 'string') {
+          dateStr = sessionDate.split('T')[0];
+        } else {
+          dateStr = new Date(sessionDate).toISOString().split('T')[0];
+        }
+
+        const userIds = members.map(m => m.user_id);
+        const duplicates = await TbmModel.checkDuplicateAssignments(dateStr, userIds, sessionId);
+
+        if (duplicates.length > 0) {
+          const names = duplicates.map(d => d.worker_name).join(', ');
+          return res.status(409).json({
+            success: false,
+            message: `다음 작업자가 이미 다른 TBM에 배정되어 있습니다: ${names}`,
+            duplicates: duplicates
+          });
+        }
+      }
+
       await TbmModel.addTeamMembers(sessionId, members);
       res.json({
         success: true,