tk-factory-services/system1-factory/api/utils/hangulToRoman.js

/**
 * 한글 이름을 영문(로마자)으로 변환하는 유틸리티
 *
 * 사용 예시:
 * hangulToRoman('홍길동') => 'hong.gildong'
 * hangulToRoman('김철수') => 'kim.cheolsu'
 */

// 한글 로마자 변환 매핑 (국립국어원 표기법 기준)
const CHOSUNG_MAP = {
  'ㄱ': 'g', 'ㄲ': 'kk', 'ㄴ': 'n', 'ㄷ': 'd', 'ㄸ': 'tt',
  'ㄹ': 'r', 'ㅁ': 'm', 'ㅂ': 'b', 'ㅃ': 'pp', 'ㅅ': 's',
  'ㅆ': 'ss', 'ㅇ': '', 'ㅈ': 'j', 'ㅉ': 'jj', 'ㅊ': 'ch',
  'ㅋ': 'k', 'ㅌ': 't', 'ㅍ': 'p', 'ㅎ': 'h'
};

const JUNGSUNG_MAP = {
  'ㅏ': 'a', 'ㅐ': 'ae', 'ㅑ': 'ya', 'ㅒ': 'yae', 'ㅓ': 'eo',
  'ㅔ': 'e', 'ㅕ': 'yeo', 'ㅖ': 'ye', 'ㅗ': 'o', 'ㅘ': 'wa',
  'ㅙ': 'wae', 'ㅚ': 'oe', 'ㅛ': 'yo', 'ㅜ': 'u', 'ㅝ': 'wo',
  'ㅞ': 'we', 'ㅟ': 'wi', 'ㅠ': 'yu', 'ㅡ': 'eu', 'ㅢ': 'ui',
  'ㅣ': 'i'
};

const JONGSUNG_MAP = {
  '': '', 'ㄱ': 'k', 'ㄲ': 'k', 'ㄳ': 'k', 'ㄴ': 'n', 'ㄵ': 'n',
  'ㄶ': 'n', 'ㄷ': 't', 'ㄹ': 'l', 'ㄺ': 'k', 'ㄻ': 'm', 'ㄼ': 'p',
  'ㄽ': 'l', 'ㄾ': 'l', 'ㄿ': 'p', 'ㅀ': 'l', 'ㅁ': 'm', 'ㅂ': 'p',
  'ㅄ': 'p', 'ㅅ': 't', 'ㅆ': 't', 'ㅇ': 'ng', 'ㅈ': 't', 'ㅊ': 't',
  'ㅋ': 'k', 'ㅌ': 't', 'ㅍ': 'p', 'ㅎ': 't'
};

const CHOSUNG = [
  'ㄱ', 'ㄲ', 'ㄴ', 'ㄷ', 'ㄸ', 'ㄹ', 'ㅁ', 'ㅂ', 'ㅃ', 'ㅅ',
  'ㅆ', 'ㅇ', 'ㅈ', 'ㅉ', 'ㅊ', 'ㅋ', 'ㅌ', 'ㅍ', 'ㅎ'
];

const JUNGSUNG = [
  'ㅏ', 'ㅐ', 'ㅑ', 'ㅒ', 'ㅓ', 'ㅔ', 'ㅕ', 'ㅖ', 'ㅗ', 'ㅘ',
  'ㅙ', 'ㅚ', 'ㅛ', 'ㅜ', 'ㅝ', 'ㅞ', 'ㅟ', 'ㅠ', 'ㅡ', 'ㅢ', 'ㅣ'
];

const JONGSUNG = [
  '', 'ㄱ', 'ㄲ', 'ㄳ', 'ㄴ', 'ㄵ', 'ㄶ', 'ㄷ', 'ㄹ', 'ㄺ',
  'ㄻ', 'ㄼ', 'ㄽ', 'ㄾ', 'ㄿ', 'ㅀ', 'ㅁ', 'ㅂ', 'ㅄ', 'ㅅ',
  'ㅆ', 'ㅇ', 'ㅈ', 'ㅊ', 'ㅋ', 'ㅌ', 'ㅍ', 'ㅎ'
];

/**
 * 한글 한 글자를 초성, 중성, 종성으로 분리
 * @param {string} char - 한글 한 글자
 * @returns {object} { cho, jung, jong }
 */
function decomposeHangul(char) {
  const code = char.charCodeAt(0) - 0xAC00;

  if (code < 0 || code > 11171) {
    return null; // 한글이 아님
  }

  const choIndex = Math.floor(code / 588);
  const jungIndex = Math.floor((code % 588) / 28);
  const jongIndex = code % 28;

  return {
    cho: CHOSUNG[choIndex],
    jung: JUNGSUNG[jungIndex],
    jong: JONGSUNG[jongIndex]
  };
}

/**
 * 한글 이름을 로마자로 변환
 * @param {string} koreanName - 한글 이름
 * @returns {string} 로마자 이름 (예: 'hong.gildong')
 */
function hangulToRoman(koreanName) {
  if (!koreanName || typeof koreanName !== 'string') {
    return '';
  }

  // 공백 제거
  const trimmed = koreanName.trim();

  // 성과 이름 분리 (첫 글자를 성으로 간주)
  const surname = trimmed[0];
  const givenName = trimmed.substring(1);

  // 각 부분을 로마자로 변환
  const romanSurname = convertToRoman(surname);
  const romanGivenName = convertToRoman(givenName);

  // 점(.)으로 연결
  return `${romanSurname}.${romanGivenName}`.toLowerCase();
}

/**
 * 한글 문자열을 로마자로 변환
 * @param {string} text - 한글 문자열
 * @returns {string} 로마자 문자열
 */
function convertToRoman(text) {
  let result = '';

  for (let i = 0; i < text.length; i++) {
    const char = text[i];
    const decomposed = decomposeHangul(char);

    if (decomposed) {
      result += CHOSUNG_MAP[decomposed.cho] || '';
      result += JUNGSUNG_MAP[decomposed.jung] || '';
      result += JONGSUNG_MAP[decomposed.jong] || '';
    } else {
      // 한글이 아닌 경우 그대로 추가
      result += char;
    }
  }

  return result;
}

/**
 * 사용자명 생성 (중복 확인 및 처리)
 * @param {string} koreanName - 한글 이름
 * @param {object} db - Database connection (mysql2 pool or knex)
 * @returns {Promise<string>} 고유한 username
 */
async function generateUniqueUsername(koreanName, db) {
  const baseUsername = hangulToRoman(koreanName);
  let username = baseUsername;
  let counter = 1;

  // 중복 확인
  while (true) {
    let existing;

    // mysql2 pool 또는 knex 모두 지원
    if (typeof db === 'function') {
      // Knex
      existing = await db('users')
        .where('username', username)
        .first();
    } else {
      // mysql2 pool
      const [rows] = await db.query('SELECT username FROM users WHERE username = ?', [username]);
      existing = rows[0];
    }

    if (!existing) {
      break; // 중복 없음
    }

    // 중복 시 숫자 추가
    username = `${baseUsername}${counter}`;
    counter++;
  }

  return username;
}

module.exports = {
  hangulToRoman,
  convertToRoman,
  generateUniqueUsername,
  decomposeHangul
};