fix: 수신함 '승인' 버튼을 '확인'으로 변경

🎨 UX Improvement:
- 워크플로우 버튼 텍스트 개선: '승인' → '확인'
- 더 친근하고 자연스러운 표현으로 변경
- 사용자 경험 개선

Before: [🗑️ 폐기] [📝 검토] [✅ 승인]
After:  [🗑️ 폐기] [📝 검토] [✅ 확인]

Result:
✅ 더 자연스러운 워크플로우 버튼 텍스트
✅ 사용자 친화적인 인터페이스

frontend/issues-inbox.html

@@ -641,7 +641,7 @@
                                     </button>
                                     <button onclick="openStatusModal(${issue.id})" 
                                             class="px-3 py-1 bg-green-500 text-white text-sm rounded hover:bg-green-600 transition-colors">
-                                        <i class="fas fa-check mr-1"></i>승인
+                                        <i class="fas fa-check mr-1"></i>확인
                                     </button>
                                 </div>
                             </div>