fix(ds-shell): 실기기 설치용 서명 허용 — 프로젝트 기본 CODE_SIGNING 차단 제거

ds-watch 와 동일하게 CODE_SIGNING_ALLOWED/REQUIRED=NO 를 제거해
아이폰 실기기 설치 시 Xcode 자동서명(본인 Apple ID 팀) 가능하도록.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

clients/ds-shell/project.yml

@@ -14,8 +14,7 @@ settings:
   base:
     SWIFT_VERSION: "6.0"
     CODE_SIGN_STYLE: Automatic
-    CODE_SIGNING_ALLOWED: "NO"
-    CODE_SIGNING_REQUIRED: "NO"
+    # 실기기 설치(맥/아이폰)는 Xcode 자동서명(본인 Apple ID 팀). 헤드리스 빌드만 CLI 로 CODE_SIGNING_ALLOWED=NO 전달.
     GENERATE_INFOPLIST_FILE: "NO"
 
 targets: