fix(study): stroke 사라짐 핵심 버그 + 디버그 표식 제거

원인: \$effect(initialStrokes 동기화) 가 strokes 도 의존성으로 추적함.
사용자가 펜으로 그린 후 strokes 변경 → effect 재실행 → 조건
"initialStrokes.strokes !== strokes" 가 true → strokes 를 옛 initialStrokes
값으로 되돌림 → 새 stroke 사라짐.
지우개 누르면 글자가 커지는 현상도 같은 effect 가 trigger 되며 strokes 가
옛 값으로 reset + canvas 비율 재계산이 겹쳐 발생.

Fix:
- \$effect 제거. 초기 strokes 는 \$state initial value 로 한 번만 set.
  부모가 prop 새 값을 줘도 무시 (사용자 진행 stroke 우선).
- traceText effect 는 명시적 prev 비교로만 redraw 트리거.
- 디버그용 빨간 사각형 / 빨간 strokeStyle 제거. 정상 색 (--text) 복귀.

frontend/src/lib/components/HandwriteCanvas.svelte

@@ -117,20 +117,18 @@
     redraw();
   }
 
-  // ── render — 디버그 모드: stroke 빨강 + 굵게 + 좌상단 빨간 사각형 강제.
-  // 사용자 보고에 따라 격리: 빨간 사각형 보임 + 빨간 stroke 안 보임 → drawStroke 문제.
-  // 빨간 사각형도 안 보임 → redraw 미호출 / canvas 가려짐.
+  // ── render — 단순 ctx.stroke().
   function drawStroke(ctx: CanvasRenderingContext2D, s: Stroke) {
     if (s.points.length === 0) return;
     ctx.lineCap = 'round';
     ctx.lineJoin = 'round';
-    ctx.lineWidth = 12;        // 디버그: 충분히 굵게
-    ctx.strokeStyle = '#ff3333'; // 디버그: 빨강 강제
-    ctx.fillStyle = '#ff3333';
+    ctx.lineWidth = baseSize;
+    ctx.strokeStyle = strokeColor;
+    ctx.fillStyle = strokeColor;
     if (s.points.length === 1) {
       const [x, y] = s.points[0];
       ctx.beginPath();
-      ctx.arc(x, y, 6, 0, Math.PI * 2);
+      ctx.arc(x, y, baseSize / 2, 0, Math.PI * 2);
       ctx.fill();
       return;
     }
@@ -160,11 +158,6 @@
     if (!ctx) return;
     ctx.clearRect(0, 0, cssWidth, cssHeight);
     drawTraceBackground(ctx);
-
-    // 디버그: 좌상단 빨간 사각형 (50x50). 보이면 redraw + canvas 정상 동작.
-    ctx.fillStyle = '#ff0000';
-    ctx.fillRect(10, 10, 50, 50);
-
     for (const s of strokes) {
       drawStroke(ctx, s);
     }
@@ -404,17 +397,19 @@
     }
   });
 
+  // initialStrokes 동기화는 onMount 한 번만 (위에서 이미 처리). $effect 사용 시
+  // strokes 도 의존성으로 추적되어 사용자가 stroke 추가하는 순간 옛 initialStrokes 로
+  // 되돌아가는 버그 발생 → 펜 떼면 새 stroke 사라짐.
+  // 부모가 prop 으로 새 initialStrokes 를 보내도 무시 (사용자 진행 stroke 우선).
+
+  // traceText 변경 시만 redraw 트리거 (의존성 명시 access).
+  let _prevTraceText = $state(traceText);
   $effect(() => {
-    if (initialStrokes && initialStrokes.strokes !== strokes) {
-      strokes = initialStrokes.strokes;
-      undoStack = [];
+    if (traceText !== _prevTraceText) {
+      _prevTraceText = traceText;
       redraw();
     }
   });
-  $effect(() => {
-    void traceText;
-    redraw();
-  });
 </script>
 
 <div class="flex flex-col h-full">