Fix: PDF 다운로드 시 캐시 문제 해결

- 문서 뷰어에서 PDF 다운로드 시 최신 문서 정보를 재로드
- 캐시된 matched_pdf_id가 null인 경우 데이터베이스에서 최신 정보 가져오기
- PDF 매칭 정보 업데이트 로그 추가

frontend/static/js/book-editor.js

@@ -90,6 +90,13 @@ window.bookEditorApp = () => ({
             
             console.log('📄 서적 문서들:', this.documents.length, '개');
             
+            // 각 문서의 PDF 매칭 상태 확인
+            this.documents.forEach((doc, index) => {
+                console.log(`📄 문서 ${index + 1}: ${doc.title}`);
+                console.log(`  - matched_pdf_id: ${doc.matched_pdf_id || 'null'}`);
+                console.log(`  - sort_order: ${doc.sort_order || 'null'}`);
+            });
+            
             // 사용 가능한 PDF 문서들 로드 (현재 서적의 PDF만)
             console.log('🔍 현재 서적 ID:', this.bookId);
             console.log('🔍 전체 문서 수:', allDocuments.length);